You are here

《我的房間保衛戰》─(1)


【信誼奇蜜0-3歲育兒報】提供育兒教養資訊、和孩子共處的好點子、爸媽經驗分享等多元教養育兒內容。 以英文角度感受臺北的魅力,【TAIPEI英文季刊電子報】給你流行話題、美食景點不同主題的精彩報導。


無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  



2018/02/26 第2614期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份


 
編輯小語
連載故事
給你報報
《我的房間保衛戰》
作者:羅勃‧金默‧史密斯(Robert Kimmel Smith)
譯者:趙永芬
小麥田出版

跟家人吵架了,很生氣、又有點捨不得……該怎麼辦?
榮獲超過美國十項大獎
2018年改編電影上映‧勞勃狄尼洛主演

外公,我愛你,但是我們得先打一架!
史上最不好惹的外公VS.奮戰到底的孫子

彼得原本很開心外公要搬來一起住,沒想到外公搬進了他的房間,他則是被迫搬到陰森可怕的頂樓!為了把房間搶回來,彼得匿名「神祕武士」,對外公下了戰帖。

而被激怒的外公超不好惹,先是冷笑話攻擊,又是在餐桌上、樓梯間,甚至浴室洗手台下,展開一連串激烈的明暗攻防……隨著戰線越拉越長,彼得要怎麼奪回心愛的房間呢?

我們真的非開戰不可嗎?彼得對老邁的外公又是心疼、又是生氣,但是除了大打一仗,還有什麼方法可以發洩心中的不滿和委屈?本書探討隔代教養、長照議題、孩子如何建立與他人的界線……一部幽默,溫暖又深具議題的動人故事!

 
《我的房間保衛戰》─(1)
作者:羅勃‧金默‧史密斯(Robert Kimmel Smith)
譯者:趙永芬

1 一字不假、句句真實的故事

  這個一字不假、句句真實的故事說的是外公搬來和我們一起住、霸占我的房間、害我們祖孫展開大戰的經過,以及後來發生的一切。

  我用我爸的打字機把故事一字一句打在沒有畫線的白紙上,因為五年級教我英文的柯蓮老師說過,我們應該把發生在自己身上的大事件寫成故事,而且要寫得「一字不假、句句真實」,還說我們如果記得別人講過的話,寫下的時候,一定要把那些話用上下引號括起來等等有的沒的。

  她也交代我們句子要寫得短短的。可是回頭再讀一次我的故事開頭,我覺得自己寫得很糟,光是前兩段就差點占了整頁的一半。

  我妹妹珍妮佛剛剛走進房間問我在幹麼,我跟她說了。她叫我把小精靈電玩或每天下午電視第六台重播、她從不錯過的神力女超人寫進故事。「不要。」我說。

  「幹麼不要?」 「

  因為我寫的是外公和我的故事,傻瓜,不是電視上演的那種憑空捏造的故事。」

  「故事裡可不可以有一匹馬?」她問。

  珍妮佛超級愛馬,總是剪下雜誌裡的馬兒圖片貼在她房間的牆壁上。「沒有。」

  「魔法仙女呢?」

  「也沒有!」

  「我敢打賭你的故事一定很蠢。」她說。

  珍妮佛頭戴小精靈鴨舌帽,身穿超人T恤,牛仔褲皮帶上寫著「牛仔褲」三個字,腳上的運動鞋在腳趾頭部分有「左」與「右」字樣,看起來活像是個走動的廣告看板。

  「我的故事一定好看極了。」我說。

  「它是怎麼開始的?」

  「不知道。你大搖大擺晃進我房間的時候,我正在拚命回想哪。」

  「我覺得應該是從我開始才對,」珍妮佛說:「因為我發現外公打算搬來我們家住的時候,你還什麼都不知道咧。」

  「好主意。」我說。

  「記得要寫我長得很漂亮,有長長的金髮,可愛的藍眼睛。」

  「我剛剛寫了。」

  「現在你的故事才好看了。」她說。

 

文章出處/資料提供:小麥田  

 
小朋友們要記得看
 

每週一的連載故事:《我的房間保衛戰》

 
VR虛擬實境體驗展【幻象瑪爾斯】2017台南市南瀛天文館
結合VR虛擬實境互動科技,致力打造先進未來太空之旅。全展區共分三大主題,各自精采,包括:太空快拍亭、太空訓練所以及星球保衛戰。

活動日期:2018年6月24日至2018年3月1日重覆於每週二、三、四、五、六、日
活動地點:台南市南瀛天文館(台南市曲溪里34-2號)
費用:每券限單人當日不限次數進出特展。
   一般票體驗券150元(1票限VR體驗1次。)
   體驗加購券80元(增加VR體驗1次。)
   憑體驗券、團體體驗券、優惠套票1票限加購1張。
   團體體驗券120元(20人以上之團體可享團體優惠。)
   套票另享優惠:http://www.taea.tn.edu.tw/ContentPage.aspx?79f49288-0f9d-4a76-bb67-03a798f25f00
主辦單位:台南市南瀛科學教育館
聯絡信箱:taea520@gmail.com

 
我和我的毛朋友~狗年特展|2018國立新竹生活美學館
適逢107年春節戊戌狗年,展覽將以介紹狗的相關訊息(狗的演化歷史、狗對人類的貢獻、狗與人類生活的互動…搭配鐵雕創作、畫作、文宣圖示與互動體驗、講座分享、DIY體驗,迎接戊戌狗年,一起汪汪汪,旺旺旺…

展覽期間歡迎大家投稿上傳分享有關自己寵物的照片,並附註作品名稱及30字以內的簡短敘述,我們將於展場專區展示,並由來看展觀眾投票,每兩周選出得票數最多的三位,致贈本館文宣品,相關注意事項請上本館官網或臉書查詢,快來分享你家寵物寶貝的萌照,就有機會得到精美文宣品唷。

除了相關資訊及作品展示介紹,另安排兩項DIY體驗課程、五場講座及一場戲劇表演,讓民眾更有參與感。第一場講座:「愛是唯一的救贖」於元月六日下午1:30開始,邀請新竹市監獄訓犬師陳鉅龍老師蒞臨分享,一起來聽浪人(囚犯)遇到流浪狗後產生的奇妙反應,人與狗都獲得救贖的溫馨故事,同時邀請了有名的寵物肖像插畫家0.5mm蒞臨現場,參與講座的民眾將有機會獲得免費被畫寵物肖像畫的機會(建議先準備毛小孩和主人的照片來參加),機會難得,敬請把握。其它講座與DIY體驗活動如下,需先報名,報名資訊請密切注意官網httt://www.nhclac.gov.tw及粉絲專頁:https://www.facebook.com/mynhclac

*講座及DIY體驗活動,需事先報名,歡迎有興趣的民眾參與唷。

日期:2017年1月4日~2018年3月4日19:00至17:00
地點:國立新竹生活美學館 美藝堂-(新竹市東區武昌街110號)
費用:免費入場
主辦單位:國立新竹生活美學館
聯絡信箱:ac205@nhclac.gov.tw
(03)-5263176(分機:205)王小姐  

 



 
 



本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

Related posts